Студия STEPonee - это команда энтузиастов, которые занимаются переводом и озвучиванием фильмов и сериалов. Совместную работу мы начали в 2012 году, и с тех пор непрерывно расширяем спектр проектов и повышаем качество их исполнения. В настоящий момент в работе студии задействовано свыше трёх десятков человек - переводчиков, редакторов, дикторов, таймингеров, звукорежиссёров и монтажёров. Основная сфера деятельности студии - азиатский кинематограф, прежде всего южнокорейский, японский и китайский. Растёт также количество озвученных нами индийских фильмов, есть и работы, связанные с европейским кино.

Лучшие дорамы. Алые сердца / Moon Lovers: Scarlet H. Сильная До Бон Сун / Powerful Woman Do Bong Soon.

. 0 11 1 11/11 END Богатый мужчина, бедная женщина / Rich Man, Poor Woman Страна: Япония Жанр: комедия, романтика. 0 20 0 20/20 END Влюбленные в Париже / Lovers in Paris Год выпуска: 2006 год Страна: Корея Жанр: мелодрама Озвучка GREEN TEA. 0 24 17 24/24 END Книга девяти домов / Nine family's Book Год: 2013 Страна: Южная Корея Жанр: мелодрама, исторический, фэнтези Озвучка GREEN TEA. 0 16 13 16/16 END Я люблю Ли Тэ Ри / Aileobeu Itaeli / I Love Lee Tae Ri Страна: Южная Корея. 2012 Жанр: романтика, комедия Озвучка GREEN TEA. 0 16 23 16/16 Этой зимой дует ветер / That Winter, The Wind Blows / Wind Blows in Winter Производство: Южная Корея, 2013 г.

Озвучка GREEN TEA. 0 20 1 20/20 END Назад в прошлое: 9 шансов всё изменить 2013/ Nine: Nine Time Travels Год: 2013 Производство: Южная Корея Жанр: романтика, фэнтези, мелодрама. 0 24 1 24/24 END Свадебная маска / Bridal Mask Страна: Южная Корея 2012 Жанр: драма, исторический, экшн озвучка от Озвучено студией STEPonee Роли озвучивали Евгений Шульгин и Наталья Скребнева Перевод ФСГ Альянс.

0 33 1 33/33 END С корабля на бал / Successful Woman’s Price Производство: Китай.